CO129-245 - Acting Governor Fleming - 1890 [5-7] — Page 111

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Certain it is that the Surveyor General's attention has been chiefly directed to the triangulation of the Colony. Although this is necessary and important it is not the matter in which the Colonial Government and the Public are most interested.

Both Government (the former from a financial point of view) and the landowners (the latter from a similar point of view) are interested in ensuring that the various lands sold or leased by Government should be accurately measured and plotted. There is reason to believe that nearly all the older plans of lands within the city need revision and I have recently learned that the plans of lands in the outlying villages and localities are equally untrustworthy.

From C.I.O.795 of 1890 I gather that in order to identify Inland Lot No. 40 x 44 it would be necessary to resurvey nearly the whole of the village of Aberdeen.

It is abundantly evident that if Revenue Survey is not included in the new Surveys of the Colony the Trigonometrical Survey pure and simple would not meet the requirements of the Government.

In my opinion it is most important that the revenue survey should be put in hand as early as possible and to prevent confusion it should be carried on under the direction of the Officer appointed to make the Trigonometrical Survey. It will, I think, be admitted by all conversant with the circumstances of the case that it is hardly possible to make a survey of all present holdings without reference to and independently of the Surveyor General for whose use the Survey will be made and who is in charge of the Land Surveys.

Edit History

2026-05-26 03:38:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Certain it is that the Surveyor General's attention has been chiefly directed to the triangulation of the Colony. Although this is necessary and important it is not the matter in which the Colonial Government and the Public are most interested. Both Government (the former from a financial point of view) and the landowners (the latter from a similar point of view) are interested in ensuring that the various lands sold or leased by Government should be accurately measured and plotted. There is reason to believe that nearly all the older plans of lands within the city need revision and I have recently learned that the plans of lands in the outlying villages and localities are equally untrustworthy. From C.I.O.795 of 1890 I gather that in order to identify Inland Lot No. 40 x 44 it would be necessary to resurvey nearly the whole of the village of Aberdeen. It is abundantly evident that if Revenue Survey is not included in the new Surveys of the Colony the Trigonometrical Survey pure and simple would not meet the requirements of the Government. In my opinion it is most important that the revenue survey should be put in hand as early as possible and to prevent confusion it should be carried on under the direction of the Officer appointed to make the Trigonometrical Survey. It will, I think, be admitted by all conversant with the circumstances of the case that it is hardly possible to make a survey of all present holdings without reference to and independently of the Surveyor General for whose use the Survey will be made and who is in charge of the Land Surveys.
Baseline (Original)
C -ear that the Scrector of Survey's attention has been chiefly directed to the triangulation of the Colony. Although this is neces necessary and important the matter in which the Colonial Government and the Public are most interested. a landowners. (the former from a financial and the latter from. point of view) is that the various measured ко lands sold or leased by Government should be accurately and plotted. There is reason believe that nearly all the older rase plans of lando within the city need revision need revision and I have recently learned that the leaves a lands in the outlying villages equally From C.1.0.795 amer unt localities and ustworthy. 1890 I gather that in order to identify iland Loto No. 40 X 44 it would. be necessary. the whole of the village of Aberdeen. to resurvey nearly If a 108 It is abundantly evident that if Revenue Survey is not meluded in the news. Surveys of the Colony the Trigonometrical Surveypure and simple would not meet the requirements of the Government. In my opinion it is most important that the revenue anvey should. as early ao be put in hand. possible and to prevent confusion. it should be carried on under the direction of the Officer apporited to make the Frigonometrical Survey. It will I think be admitted by oaut all caversai circumstances cc c ith the of the case that it is hardly possible to make a survey of all present holdings. without refe Le ce to and independently of the Surveyor General for whose use the Survey will be made and who as charge of the Land Surveys having alerie
2026-05-26 03:38:56 · Baseline
View content

C

-ear that the Scrector of Survey's

attention has been chiefly directed to the triangulation of the Colony. Although this is neces

necessary and important the matter in which the Colonial Government and

the Public are most interested.

a landowners.

(the former from a financial and the latter from. point of view) is that the various

measured

ко

lands sold or leased by Government should be accurately and plotted. There is reason believe that nearly all the older rase plans of lando within the

city need revision

need revision and I have recently learned that the leaves

a

lands in the outlying villages

equally From C.1.0.795

amer

unt

localities and

ustworthy.

1890

I gather that in order to identify

iland Loto No. 40 X 44 it would.

be necessary. the whole of the village of Aberdeen.

to resurvey nearly

If

a

108

It is abundantly evident that if

Revenue Survey

is not meluded

in the news.

Surveys of the Colony

the Trigonometrical Surveypure

and simple would not meet the requirements of the Government.

In

my opinion it is most important that the revenue anvey should.

as early

ao

be put in hand. possible and to prevent confusion.

it should be carried on under

the direction of the Officer

apporited to make the Frigonometrical Survey. It

will I think be admitted by

oaut

all caversai

circumstances

cc c

ith the

of the case that

it is hardly possible to make a survey of all present holdings.

without refe

Le

ce to

and

independently of the Surveyor General for whose use the Survey

will be made and who as

charge of the Land Surveys

having

alerie

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.